Rua Ferreira Borges是一条购物街,然后它就不是了。建筑向两侧逼近,一道石拱横跨小巷,上方立着一座塔楼,穿过拱口,您能看到台阶向阴影中攀去。这就是阿尔梅迪纳拱门(Arco de Almedina),科英布拉围墙城镇留存至今的主城门,门后的台阶小巷是Rua do Quebra-Costas,即“断背街”。人人都给拱门拍照,几乎没人抬头看上面。
拱门之上是阿尔梅迪纳塔(Torre de Almedina),塔内有一座博物馆:市立的 Núcleo da Cidade Muralhada,即围墙城市馆。它周二至周六10:00-13:00和14:00-18:00开放,周日、周一和公共假日闭馆。这意味着很大一部分游客根本进不去,也从来不知道它在那里。
关键在于开放时间
请再读一遍这份时间表,因为这是本页最有用的一条信息:周二至周六,10:00至13:00和14:00至18:00。周日、周一和公共假日闭馆。
再想想谁会来科英布拉。从里斯本和波尔图来的一日游游客绝大多数在周末出行。周日是游客在这座城市里有空闲时间的最常见的一天。
周日这座博物馆关门。周一关门。在其余五天里,它在午餐时间消失两小时,而这恰好是从大学一路往下走的游客到达山脚的时候。
这与人们对主要购物街上一处地标的想象恰恰相反。周围一切都开着,而它上面的东西却不开。
所以要么计划好,要么错过。如果塔楼博物馆对您很重要,就把它安排在周二至周六上午10:00,然后从那里往山上走,而不是往山下走。
周日的问题在整座城市里不断叠加。圣十字修道院(Santa Cruz)周日13:00才开门,Sé Velha要到11:00,而圣米迦勒礼拜堂因弥撒从11:45关到14:00。
周日是游览科英布拉最糟糕的一天,而阿尔梅迪纳塔是最清楚的例证。
需要说明的是,拱门本身不受影响。它是一条公共街道,您想的话凌晨三点也可以走过去。
背后有结构性的原因,值得去理解而不是怨恨。这些是市立博物馆场所,由市政府雇员按市政府的工作时间运营,不是追逐客流的商业景点。它们遵循办公时间,因为它们既是博物馆,也是办公室。
同样的模式适用于城市运营的全部六处场所,也适用于Sala da Cidade,后者要到13:00才开门。
了解这一点后,办法很简单:把市立博物馆当作工作日上午的一个时间块,而不是零散地穿插在行程中。
城门本身
Almedina来自阿拉伯语al-madína,意为城市,这个名字就是历史。这是在伊斯兰统治下建立的围墙聚落的主城门,它所穿过的城墙把上城与下面的一切隔开。
留存下来的是城门和上方的塔楼,嵌在后来的建筑中,小巷从中穿过。对欧洲城市的城门来说,这很正常:城墙先消失,城门最后才去,因为城门有用。
站在拱口,向两边看。下坡是Rua Ferreira Borges和商业性的下城(Baixa):平坦、热闹、橱窗林立。上坡是Quebra-Costas:台阶、狭窄、安静,通向主教座堂和大学。
科英布拉的整个社会地理就在一道门洞里。下面是贸易,上面是机构,中间是一座决定谁能通过的城门。
拱门免费,随时可走,因为它是一条街,而不是设有售票处的古迹。没有围栏,也不收费。
它也是下城最好的拍摄点,限制因素是光线,而不是人群。小巷狭窄,拱门大部分时间处在阴影中;清晨和日落前一小时才看得清楚。
城门上方的塔楼使它读起来是防御而非装饰。没有塔楼的城门只是墙上的一个洞;有塔楼的城门是一个可以守住这个洞的据点。
如果只是路过,给拱门五分钟;如果要拍照,十五分钟。
然后抬头看塔楼,因为通往塔楼的门不在这条小巷上,而是绕到Pátio do Castilho,这就是为什么那么多人从来找不到它。
这座城门所属的城墙大部分已经不在了,这是城镇超出防御范围后城市防御工事的常见命运。山坡上还留有片段,而上面的塔楼博物馆会为您还原整圈城墙。
还要知道“摩尔人建立”在这里实际指什么。上城在成为葡萄牙之前是伊斯兰统治下的设防聚落,山顶的堡垒,后来变成王宫又变成大学的那座,可追溯到10世纪末。
所以城门、城墙和城堡是一个体系,其中三分之二现在是世界遗产大学。拱门是其中您可以免费触摸的留存部分。
塔楼博物馆
阿尔梅迪纳塔(Torre de Almedina)内设Núcleo da Cidade Muralhada,即科英布拉市立博物馆(Museu Municipal de Coimbra)的围墙城市部分。
这座市立博物馆不是一座建筑。它由六处独立场所组成,全部在历史中心内:设有Telo de Morais藏品的Edifício Chiado、这座塔楼、Torre de Anto、位于圣十字修道院旧食堂的Sala da Cidade、设有科英布拉犹太人展览的Edifício da Inquisição,以及一座mikveh,即犹太教的洁净浴池。
很少有英文指南提到其中任何一处,几乎没有一本提到mikveh。科英布拉的犹太区是一段真正被讲得太少的故事,而城市在其中设有一处博物馆场所。
在这座塔里,主题是城墙本身:城镇如何被围合,城墙的线路走向,城门起什么作用。它是您刚刚走过的拱门的讲解对应物。
请留出30至40分钟。这是一座塔,所以参观是纵向的,房间也小。
城市还发布了这座塔的官方虚拟导览,如果您的日期落在周日或周一、大门紧闭,值得花十分钟看看。
另一处值得了解的市立场所是Rua de Sobre Ribas上的Torre de Anto,里面是Núcleo da Guitarra e do Fado de Coimbra,一座专门介绍科英布拉吉他和科英布拉法朵的博物馆。开放时间相同:周二至周六,10:00-13:00和14:00-18:00。
两座中世纪塔楼里的两座市立博物馆,都在下城与上城之间的爬坡路上,都在周末最方便的时候关门。
Edifício da Inquisição和mikveh是最会让大多数游客惊讶的两处,它们的开放时间在博物馆平台上,而不在任何旅游指南里。出发前请先查一下。
六处场所的完整详情见科英布拉市立博物馆(Museu Municipal de Coimbra)页面。
对有深入兴趣的人值得指出:市立博物馆的各处单独看都很小,合起来却很可观。一上午参观其中三处,能给您一个任何单座建筑都给不了的科英布拉。
如何参观
拱门:走过去就行。无需门票,没有开放时间,不用排队。它位于Quebra-Costas爬坡起点的Rua Ferreira Borges上,您在下城(Baixa)与上城(Alta)之间的任何路线上都会经过它。
塔楼博物馆:入口在Pátio do Castilho,3000-103 Coimbra,开放时间为周二至周六10:00-13:00和14:00-18:00,周日、周一和公共假日闭馆。
门票价格没有公布。市立博物馆平台列出了六处场所的地址和开放时间,但没有任何一处的价目表。
有间接证据表明确有收费:城市曾发布新闻稿,宣布博物馆所有场所的免费入场日,这意味着存在正常票价。但我无法找到那个价格,本页也不会印出别人猜的数字。
出发前如想了解,请致电+351 239 833 771或发邮件至[email protected]。博物馆的总联系方式是+351 239 840 754和[email protected]。
没有公布提前预订的要求,个人参观似乎也不需要。
无障碍:这是一座中世纪的塔楼,要从陡坡上的一个小庭院进入,没有公布无台阶路线。下面的拱门是一条有台阶、铺着鹅卵石的街道。
葡萄牙语和英语维基百科的词条都没有公布这座拱门的坐标。请导航到Rua Ferreira Borges或Pátio do Castilho,而不是一个随手放的定位点。
如果您的日期不对,有个实用的替代办法:城市官方的塔楼虚拟导览免费、在线,而且相当详细。它不能代替亲身站在房间里,但比一扇锁着的门和一声耸肩要好。
市立机构的开放时间和价格随市政预算而变,而不是随旅游季节而变,所以在制定固定计划前,请在博物馆平台上确认。
关于两个入口的说明,因为它让人困惑。拱门在Rua Ferreira Borges的街面上;博物馆的门在拐角处的Pátio do Castilho,在拱门的上方和后面。在拱门下找售票处是找不到的。
穿过城门的爬坡
穿过拱门,小巷变成Rua do Quebra-Costas。它的意思是“断背街”,是从下城(Baixa)上到Sé Velha的主要步行路线。
名字就是事实。科英布拉把它的主要爬坡路白纸黑字地叫作“断背”,这个名字至今仍出现在界定历史中心交通区的官方文件中。
如果您不想爬,有电梯。市场电梯(Elevador do Mercado)分两段上升51米,先是20米的垂直电梯,再是上到顶端的斜坡电梯,位于市立市场旁的Rua Olímpio Nicolau Rui Fernandes与Rua Padre António Vieira之间。
它周一至周六07:30-21:00,周日和公共假日10:00-21:00运行,任何有效的SMTUC交通车票都能乘坐。单程票价没有单独公布。
值得知道:电梯曾有一段时间停运,城市宣布它于2026年1月恢复。称它永久损坏的旧指南是错的。
这51米是官方公布的唯一一个下城到上城的爬升数据,而且甚至不是完整高度,Paço das Escolas还要更高。完整说明见科英布拉适合步行吗。
历史中心和上城(Alta)的居民可以获得Passe Social Especial,免费使用电梯,这说明了它真正是为谁修的。
往下走时,城门有一样照片展示不了的东西。您从阴暗的台阶中走出,拱门框住下面的购物街,下城一下子全部呈现。这个顺序只有一个方向才成立。
我的建议是,在任何有阳光的月份:乘电梯或出租车上去,穿过拱门走下来。Quebra-Costas往下走要好得多。
说明一下,市场电梯(Elevador do Mercado)是SMTUC唯一发布页面的电梯或缆车。如果您读到另一部,它目前不是官方服务。
还有一个值得与之搭配的垂直数据:根据大学自己的参观指引,大学钟楼共184级台阶,不过它目前关闭,所以这个数字只是背景,而不是计划。
可搭配的景点
穿过城门往上:3.00欧元的Sé Velha,沿台阶上去五分钟,拥有葡萄牙最丰富的罗马式雕刻,其中没有一个人像。
再往上:1.00欧元的Sé Nova,以及Paço das Escolas,其庭院免费,下面的一切都关门后,它仍开放到19:30。
往下走:位于Praça 8 de Maio的圣十字修道院(Santa Cruz),三分钟路程,中殿内有两座免费的王室陵墓,回廊和高处唱诗班席位的门票为5.00欧元。它16:30关门。
同一条街,不同的主题:Torre de Anto和市立博物馆(Museu Municipal)的其余部分,包括mikveh和宗教裁判所大楼,开放时间都同样受限。
河就在拱门下坡四百米处:两岸的Parque Verde、佩德罗与伊内斯人行桥(Pedro e Inês),以及如果您在爬完台阶后想走平地,还有蒙德古河沿岸步道。
从上城到下城的下山路线从这座城门下来,这是遇见它的正确方向,而科英布拉必看景点为短途停留排好了优先级。
如果您是晚上而不是白天来,法朵场所就在上面的小巷:Rua do Quebra Costas 7号和12号,相隔几扇门,其中一家全年每天18:00有一场50分钟的演出。

