规划

七月的科英布拉


7月属于伊莎贝尔王后。她的节日是市政假日,而在葡萄牙,这意味着古迹关门而不是开放。

科英布拉新圣克拉拉修道院(Santa Clara-a-Nova)中伊莎贝尔王后的银棺

概览

市政假日
7月4日:圣伊莎贝尔王后(Rainha Santa Isabel)
宗教游行
仅偶数年举行;下一次在2028年
2026年宗教活动安排
2026年7月1日至12日
城市节庆
每年举行,偶数年和奇数年均有
7月24日关闭
科宁布里加
时间
各处均为完整夏季时间

科英布拉的守护者是伊莎贝尔·德·阿拉贡(Isabel of Aragão),人称圣伊莎贝尔王后(Rainha Santa),她于7月4日去世,遗体安放在河对岸山上新圣克拉拉修道院的银质水晶棺中。7月是她的月份,这座城市对这个日子足够重视,把它定为公共假日。

这也是各类指南最容易出错的月份,而且会让您白跑一趟。宗教游行在偶数年举行,而不是奇数年。搞反了,您就会赶上一场并不举行的游行。

庆典与偶数年规则

同一个名字下有两件事。Festas da Cidade(世俗的城市节庆)每年举行,偶数年和奇数年都有。带有盛大游行的圣伊莎贝尔王后(Rainha Santa Isabel)宗教庆典则每两年一次,在偶数年举行。

2026年的安排为7月1日至12日:7月1日至3日为三日祈祷,每晚21:30布道;7月4日为正日,11:00由科英布拉主教主持感恩祭;公开游行在7月9日18:00;闭幕弥撒和返回游行在7月12日16:00。规律是7月4日之后的周四有一场游行,三天后的周日有隆重游行。

下一个游行年是2028年。奇数年,城市会举行其他传统活动,包括Casamentos da Rainha Santa,即圣女王后的婚礼。

有一点值得了解,因为它正是混淆的来源:2025年虽是奇数年却有游行,那是为纪念封圣400周年和前往圣地亚哥朝圣700年而举办的一次性活动。Confraria的会长称其为一次特别的庆典,“尽管是奇数年”,这话只有在奇数年通常是休息年的前提下才说得通。

7月4日究竟关闭什么

在葡萄牙,市政假日意味着关门而不是开门,这是本月最实际的提醒。

7月4日出现在国家级古迹的年度闭馆名单上:马沙多·德·卡斯特罗博物馆和旧圣克拉拉修道院都把它与1月1日、复活节星期日、5月1日和圣诞节并列。两处如今恰好都因工程无限期关闭,但这条规定说明了市政假日在这里意味着什么。

位于阿尔梅迪纳拱门(Arco de Almedina)内的Torre de Almedina博物馆,除周日和周一外,公共假日也关闭。请假定市政博物馆网络在7月4日全部关门。

开放的有:大学参观线路,其本轮公布的闭馆名单包括圣诞节、新年和两个学生游行日,但不包括7月4日。还有植物园,免费,开放到20:00。

去哪里寻访王后

如果您是为游行而来,目的地就是新圣克拉拉修道院,1677年河水把克拉拉贫穷修女会的修女逐出旧修道院后,她们就搬到了这座山顶修道院。夏季参观时间为08:30-18:30,礼拜期间不接待参观:周四18:00、周六16:30、周日11:00为礼拜时间。

门票6.00欧元,6人以上团体及12-18岁为3.00欧元,12岁以下免费;导览参观另加统一10.00欧元,需提前预订。网站正式将这笔费用称为用于修道院维护的捐赠。院内禁用闪光灯。

值得爬坡来看的细节是,同一位王后在同一座建筑里有两座陵墓。银质水晶棺位于主礼拜堂。楼下的coro baixo里是她最初的哥特式石棺,由Mestre Pero于1330年雕刻,洪水获胜后,修女们把它一起拖上了山。

7月的其余时间

一切都是完整的夏季时间。Sé Velha工作日和周六开到18:30,布萨科森林大门开到19:00,葡萄牙小人国(Portugal dos Pequenitos)开到19:00,免费的植物园开到20:00。若阿尼娜图书馆最后入场时间为19:00。

给一日游游客的一个日期:7月24日科宁布里加关闭。该日期与1月1日、复活节星期日、5月1日和12月24-25日一起,列在遗址公布的年度闭馆名单上。不查证就不要围绕它安排一天。

7月也是葡萄牙小人国(Portugal dos Pequenitos)与大学联票不存在的月份:园方价目表把它限定在10月和3月。夏季带着家人来、指望买到联票的人将找不到。

如果酷热和人群让您却步,答案就是河:蒙德古河游船、沿河步行,或者去海边的菲盖拉-达福什玩一天。

记者笔记

内行提示

时间安排

7月4日不要安排观光

市政假日让国家和市政博物馆关门,而不是开放。这一天用来参加庆典、游河或一日游,把需要买票的内部参观留到5日。

最佳时间

订游行之前先查年份

盛大游行只在偶数年举行。2026年是一次,下一次是2028年。2025年的游行是一次性的纪念活动,也是网上说法不一的原因。

费用

12岁以下免费参观新圣克拉拉修道院

成人6.00欧元,12至18岁及6人以上团体3.00欧元,12岁以下免费。导览参观无论团队大小统一10.00欧元。

常见问题

Festas da Rainha Santa Isabel 在什么时候?

宗教游行在偶数年举行。2026年那一届于7月1日至12日举行,游行在7月9日和12日;下一届是2028年。世俗的Festas da Cidade每年举行。

7月4日在科英布拉是假日吗?

是的,它是市政假日,也是伊莎贝尔王后的节日。实际上这意味着国家和市政博物馆当天关闭,而不是特别开放。

奇数年会举行游行吗?

不是。2025年有游行只是为纪念封圣400周年的一次性安排,Confraria的会长称其为一次特别的庆典,“尽管是奇数年”。游行年是偶数年。

伊莎贝尔王后安葬在哪里?

在新圣克拉拉修道院,位于主礼拜堂的银质水晶棺中。她1330年的原哥特式石棺由Mestre Pero所作,在楼下的coro baixo。

7月科宁布里加开放吗?

开放,每天10:00-18:00,但7月24日除外,该日在其公布的年度闭馆名单上。售票处17:15关闭,门票10.00欧元。

7月对科英布拉来说太热吗?

我们不公布气温数据,因为找不到我们愿意背书的气候数据系列。我们能说的是,各景点在7月的开放时间最长,所以清晨和傍晚都可以利用。

延伸阅读

官方资料来源

  1. Correio de Coimbra - 2026年圣伊莎贝尔王后庆典 :2026年7月1日至12日的安排、三日祈祷、7月4日感恩祭、7月9日和12日的游行、市政假日
  2. Agência ECCLESIA - 科英布拉,2025年圣伊莎贝尔游行 :2025年作为奇数年的特例,纪念封圣400周年
  3. Confraria da Rainha Santa Isabel:Santa Clara-a-Nova :参观时间、门票分档、导览参观、禁用闪光灯规定、两座陵墓
  4. Museu Nacional de Conímbriga:参观 :7月24日在年度闭馆名单上;每日开放时间及10.00欧元门票
  5. 葡萄牙小人国(Portugal dos Pequenitos):价目表 :大学联票仅10月和3月有效