这个房间曾是一座礼拜堂。不是装扮成礼拜堂的改建仓库,而是一座真正的礼拜堂,建于1364年,后来改成咖啡馆,如今是一处场所,每晚三次演唱科英布拉法朵,而它所在的山上满是什么也不唱的学生酒吧。声学效果正是关键。吉他在带筒形拱顶的石砌房间里发出的声音,是任何音响系统都无法企及的。
À Capella 位于上城(Alta)的 Rua Corpo de Deus,距离 Sé Velha 只有几分钟。它是城里最有氛围的法朵场所,也是我们最难保证其实用细节的一处,原因见下文。在把一个晚上安排在这些时间上之前,请先读那条提醒。
已公布的内容,以及需要注意的一点
旅游指南出版商 Frommer’s 报道如下:该场所“由一座建于1364年的礼拜堂改成咖啡馆”;每天 13:00-03:00 营业;法朵每晚 21:30、22:30 和 23:30 演出;并收取5欧元的入场费。
提醒来了,而且不是小事。Frommer’s 的目的地页面没有可见的发布或修订日期。我们无法判断这些时间和这个价格是上个月核对的,还是几年前的,而入场费恰恰是那种会变动的数字。
所以:我们印出它们,是因为一本有名的指南发布了它们;我们加以标注,是因为我们无法确定其日期。出发前请打电话或发消息给该场所,尤其是在5欧元对您的晚上有影响,或您是围绕某一场具体演出来安排的情况下。
在我们的调查中没有找到该场所的官方网站,这就是本页首先要依赖第三方来源的原因。
这是科英布拉夜生活中反复出现的模式:场所很小,店主经营的是房间而不是网站,已公布的细节只来自路过的外部作者。这会让页面显得单薄,但与其用自信的猜测填满空白,不如直说。
科英布拉法朵究竟是什么
如果您在里斯本听过法朵,请做好被纠正的准备。这两种传统同名,其他几乎没有共同之处。
科英布拉法朵由男性演唱,传统上是大学的学生和毕业生,身着赋予这座城市剪影的黑色学术服装。里斯本法朵是那座较古老城市的传统,也对女歌手开放;科英布拉的法朵则源自小夜曲,即在窗下或在 Sé Velha 的台阶上,由带着吉他、对学术怀有不满的年轻男子唱出的音乐。
乐器也不同。科英布拉吉他有自己的调弦,音色比里斯本的更深沉、更庄重。
您会读到观众以咳嗽代替鼓掌。几乎每本指南都在重复这句话,而我们找不到任何来源:没有场所、没有大学院系、没有已发表的记述这样说过。我们提到它,是因为您会遇到这种说法;我们不把它当作规矩重复。想鼓掌就鼓掌:我们问过的人中,没有谁能指出相反做法的来源。
每年的高潮是五月 Queima das Fitas 期间在主教座堂台阶上的 Serenata Monumental,同一种传统,规模却是整座城市。详细背景请见我们的科英布拉法朵指南。
该选哪家法朵场所
科英布拉有三个有记载的选择,它们确实是不同的产品。
À Capella 是晚场的那一家,房间最为非凡,三场演出一直进行到近午夜。它适合以晚餐开始、不需要早早结束的一个晚上。
Fado ao Centro 位于 Quebra-Costas 台阶旁,是带讲解的那一家,一场简短的、需要购票的演出,介绍这一传统和这种乐器。它自己的网站既没有公布时间也没有公布价格,我们在它的页面上做了说明。
Café Santa Cruz 是免费的那一家:每天 18:00 和 22:00 有演出,周日没有 22:00 的那场,场地是一座在1834年停止宗教用途的教堂内。
如果您只看一家,又希望让这个房间成为记忆,就来这里。如果您想弄明白自己在听什么,先去 Fado ao Centro,之后再来这里。
实用说明
这个地址要爬坡。Rua Corpo de Deus 在上城(Alta),从下城(Baixa)上去,要么走带台阶的 Rua do Quebra-Costas,要么乘市场电梯(Elevador do Mercado),它分两段升高51米,周一至周六 07:30-21:00 运行,周日和假日 10:00-21:00 运行。
请注意,电梯 21:00 停运,而法朵 21:30 开始。您可以在晚场之前乘电梯上去,但之后要在黑暗中沿着磨损的石灰岩鹅卵石走下来。请穿防滑的鞋。
先吃饭在这座山上是个问题,这里的厨房很少。通往此处的路上的 Fangas Mercearia Bar 提供拼盘和小份菜肴;否则就先在下城吃,再上来。
没有公布预订系统。夏季周末,一个有三场演出的小石屋会坐满,所以请在一场演出开始时到场,而不是中途。


