您不是“到达”Quinta das Lágrimas，而是离开城市去往那里。过桥，沿着左岸，穿过大门，再驱车穿过庄园，直到一座18世纪的宫殿正面从树林中浮现。车流的噪音在半路上就消失了。等您站在门前时，大学所在的山丘已是河对岸的一道剪影，不再与您相干。
这是科英布拉的大酒店：五星级，Small Luxury Hotels of the World 成员，位于酒店自称十二英亩花园的庄园里，在圣克拉拉区（Santa Clara）一侧的河岸。这里有水疗、高尔夫，还有全城最有抱负的厨房 Arcadas。它同时也大力借助一段14世纪的爱情故事做宣传，而讲清楚历史在哪里结束、营销从哪里开始，是有必要的。
庄园
建筑是一座18世纪的宫殿，而庄园才是选择住在这里而不是下城（Baixa）的理由。十二英亩是酒店自己给出的数字，感觉也合理：足以让城市的噪音消失，足以让厨房自己种东西。
最后这一点并非装饰。酒店称，Arcadas 使用主厨花园里的香草，以及庄园里种出的橙子、柠檬、牛油果、覆盆子和野生水芹。这是餐厅方面的说法，而不是经过独立核实的，但对于这种规模的庄园来说是可信的，也解释了盘中的食材从何而来。
水疗和高尔夫是另外两大支柱，加上庄园，它们说明了这是怎样的一种住宿。您买的是一处目的地，而不是一个落脚点。如果您的计划是每天09:00出门、午夜才回来，那您就是在为永远用不上的设施付费。
环境带来的另一个结果是安静。科英布拉的历史街区吵闹得很有特点：学生、学期中的小夜曲、占据整夜的 Latada 和 Queima das Fitas，Julie Dawn Fox 还警告说，上城在学期中尤其吵。这些都传不到河对岸。
传说，以及真正得到证实的部分
这座庄园与佩德罗与伊内斯·德·卡斯特罗的故事紧密相连：14世纪的葡萄牙王子，他的加利西亚情人，她奉其父之命在科英布拉被杀，以及他死后坚持要她加冕为王后。这是葡萄牙文学的奠基悲剧，并且与这片土地联系在一起。
酒店以浪漫的方式讲述这个故事，这无可厚非。我们无法确认的是通常与这片土地联系在一起的那处具体地标：Fonte dos Amores，即 Fonte das Lágrimas，意为恋人之泉或泪泉，庄园因此得名。我们在2026年9月15日阅读时，酒店的英文主页上没有提到它。
所以：传说是真的，而且古老；这座庄园与它的关联由来已久；至于这处泉水在庄园里的确切状况和位置，请向前台询问，而不是由我们来断言。如果您是为这个故事而来，走动之前请先问清楚。
要了解同一段历史的另一半，请回到河的另一侧：旧圣克拉拉修道院和新圣克拉拉修道院保存着这一岸的中世纪和巴洛克层次，不过前者自2025年10月起已关闭。
谁适合住这里
如果您自驾，就住这里。左岸是科英布拉停车和开车更方便的一侧，而历史中心正相反：台阶小巷、停车困难，您和一切之间还隔着一座山。
有特殊场合，就住这里。纪念日、葡萄牙较长旅程中的一站、重点在酒店而不是古迹的几天。水疗和餐厅就是理由。
图方便就不要住这里。您位于蒙德古河对岸，离若阿尼娜图书馆和大学有一河之隔，白天走到下城是平路、也可以应付，但夜里走回来既远又没有路灯。请把打车预算算进去。
想要城市就在门口，就不要住这里。这一岸没有成片的餐厅，没有学生夜生活，步行距离内也没有法朵。要这些的话，请选上城（Alta）或下城（Baixa），参见科英布拉住哪里。
餐厅，以及一处更正
楼下的 Arcadas 是许多人预订这家酒店的理由，也是网上关于科英布拉错得最厉害的地方。
我们不会为 Arcadas 印上米其林星。较早的报道提到过一颗星。酒店自己目前的餐厅页面完全没有提到米其林星级，只引用了其在 La Liste 全球500家最佳餐厅中的一次未注明日期的排名。我们尝试时，米其林官方的科英布拉页面无法加载。餐厅自己不宣称、指南也无法证实的一颗星，不是事实。
主厨同样存在争议。一位署名美食作者给出的是主厨 Victor Dias；一份第三方列表称该餐厅“由 Albano Lourenço 主理”；酒店的页面则没有提到任何人。我们宁可如实报告这一分歧，也不选边站。
这些都不是不去那里用餐的理由。这是科英布拉一带最认真的厨房，供应一款名为 Pedro & Inês 的自家葡萄酒，由 Alfrocheiro 和 Touriga Nacional 调配而成，用餐时间没有公布，所以请电话预订并询问。
未公布的信息
本页不列房价。我们没有去查房价，也不会编造；一家在自有庄园内的五星级 Small Luxury Hotels 酒店，价格自然相应，且随季节和每晚而变。请在预订当天向酒店或预订渠道获取价格。
我们读到的所有资料中同样没有公布的还有：入住和退房时间、客房数量、水疗项目清单和价格、高尔夫球场果岭费，以及水疗和餐厅是否对非住客开放。
电话号码是+351 239 802 380，以上所有问题都可以问它。对于这个档次的酒店，打一个电话比搜索一个小时更管用。
可以确定的是：地址是 Rua António Augusto Gonçalves，等级是五星，所属联盟是 Small Luxury Hotels of the World，建筑是一座18世纪的宫殿，里面有一家认真经营的餐厅。这比大多数科英布拉酒店公布的自身信息要多得多。